今生，我们都再也没有回头的路
4.乳头或者乳房皮肤泛红，乳头大小出现异常;
关联理论（Spberber Wison，1995：）认为，语境是动态地选择子集的过程。最佳关联性，是译者力争达到的目标。译者的是努力做到使原文作者的意图（intention）译文读者的企盼（expectation）相吻合。许钧认为，翻译是：“以符号为转换为手段，意义再生为任务的一项跨文化的交际活动。”在作品的创造过程中，原作者的意向读者一般不包括外国读者，尤其不包括异类语言文化的读者。所以，翻译活动中，为达成功交际，尽可能地保留原文韵味的基础上，译者有必要进行一定条件下的信息变通。
